Über uns/de nous

Famille    B.Brügger/A.Tissot und Bélinda,Lilou

Belinda , 10 ans&10 Jahre alt avec Pitches(12 Sem)


image-7554021-BEAT_DIPLOM.png
Beat et Duffy von Hängelen City
voll Erfolg (Drogenspürhunde)

Bélinda, 7 ans

Mimi und Iggi

Famille et Duffy,Iggi,Roxy,Ellison.

Beat Brügger

BEAT BRÜGGER mit Ebli von Hängelen City


Beat und ich sind Hundeführer von Belgischen Schäferhunde "Malinois". Jetzt schon seit mehr als dreissig Jahren, im Sport (IPO-SAN-VPG-Mondioring) und auch bei der Arbeit (Polizei- und Schutzhund).

Beat et moi-même sommes tous les deux conducteurs de chien Berger Belge Malinois. Depuis maintenant plus de trente ans, dans le sport (RCI -SAN-CUM-Mondioring) ou comme dans le travail (chien de police et de protection. )

Beat ist Chef einer Sporthundegruppe , ist Chef von Diensthundeführern, ist Mitausbildner und Instruktor der zukünftigen Schutzdiensthelfer der Polizei und er trainiert auch einige Securitas Hundeführer.Im 2012,wird er SPV-Richter. (Schweizerischer Polizeihundefüher- Verband)

Beat est Chef d'un groupe sport compétition , chef des conducteurs de chien professionnels, formateur et instructeur des futurs Aides à la défense dans la formation cantonale des chiens de police, il entraîne également un groupe de conducteurs chien-securitas.En 2012, il devient également Juge pour la FSCCP (Fédération Suisse des Conducteurs de chiens de police)

Weil er selber Schutzdiensthelfer ist, fehlt ihm manchmal die Zeit seine eigenen Hunde zu trainieren...Duffy von Hängelen City (Zuchthündin und Diensthündin)  Condor von Hängelen City (Xambo) ist in Ausbildung IPO.

Beat

Xambo und Beat

En tant qu'Aide à la défense lui-même , le temps lui manque parfois pour entraîner ses propres chiens..Duffy von Hängelen City(chienne de service et chienne d'élevage)..Sorbas comme chien de service.. Xambo en RCI et chien de service.

Er redet gerne über seine 10 Resultate an der Weltmeisterschaft FCI-IPO und über seine Erfahrung als Diensthundeführer...

Et il adore vous parler de ses multiples résultats obtenus en 10 Championnats du Monde FCI-RCI, de ses expériences vécues dans le domaine chien de service...

papa,maman,Mimi

Wir haben eine 11 jährige Tochter die in der Hundewelt aufwächst!!

Nous avons également une petite fille de 11 ans qui promet déjà un avenir bien certain dans le monde canin!!

Bélinda,6 ans

BÉLINDA,LILOU (dit Mimi)

Ich selber habe viel zu tun mit Sporthundetraining,  mit der Hundezucht und mit meiner kleinen Familie...aber durch meine Leidenschaft verflüchtigt sich die Müdigkeit...

Moi-même ai aussi à faire entre les entraînements de sport  , entre l'élevage et la gestion de ma petite famille...mais la passion essuie toute la fatigue...

ANNE TISSOT (dit Nanou)